Übersetzen Spanisch Arabisch أطفال أسيئت معاملتهم

relevante Treffer

• la pediatría (n.) , f
  طب الأطفال
  mehr ...
• la pediatría (n.) , f
  طب أطفال
  mehr ...
• la calesita (n.) , f
  عربة أطفال
  mehr ...
• el vivero (n.) , m
  حجرة الأطفال
  mehr ...
• la institutriz (n.) , f
  مربية أطفال
  mehr ...
• la guardería (n.) , f
  روضة أطفال
  mehr ...
• la guardería (n.) , f
  حجرة الأطفال
  mehr ...
• la niñera (n.) , f
  مربية الأطفال
  mehr ...
• la niñera (n.) , f
  مربية أطفال
  mehr ...
• la polio (n.) , f
  شلل الأطفال
  mehr ...
• el semillero (n.) , m
  روضة أطفال
  mehr ...
• el vivero (n.) , m
  روضة أطفال
  mehr ...
• el pañal (n.) , m
  حفاظة أطفال
  mehr ...
• la calesa (n.) , f
  عربة أطفال
  mehr ...
• el imperdible (n.) , m
  حفاظة أطفال
  mehr ...
• el plantel (n.) , m
  روضة أطفال
  mehr ...
• el plantel (n.) , m
  حجرة الأطفال
  mehr ...
• la gobernanta (n.) , f
  مربية أطفال
  mehr ...
• el parvulario (n.) , m
  مدرسة الأطفال
  mehr ...
• el kinder (n.) , m
  روضة أطفال
  mehr ...
• el kinder (n.) , m
  روضة الأطفال
  mehr ...
• el kinder (n.) , m, {Bildung}
  رياض الأطفال {تعليم}
  mehr ...
• la ñaña (n.) , f
  مربية أطفال
  mehr ...
• el canguro (n.) , m
  حاضنة أطفال
  mehr ...
• el semillero (n.) , m
  حجرة الأطفال
  mehr ...

Textbeispiele

• Es probable que aumente el número de niños abusados y explotados y el riesgo de internamiento de niños que carecen de cuidadores primarios. Actualmente se lleva a cabo en Darfur occidental un trabajo de investigación para tratar de comprender mejor cómo responden las comunidades al reto de apoyar a los niños separados y a los ancianos que viven juntos.
  ومن المرجح أن يزداد عدد الأطفال ممن أُسيئت معاملتهم واستغلالهم وممن يتعرضون لخطر وضعهم في إصلاحيات الأطفال الذين لا يوجد من يرعاهم وتجري في غرب دارفور حاليا بحوث بهدف تفهم كيفية استجابة المجتمعات المحلية للتحدي المتمثل في دعم الأطفال المنفصلين عن ذويهم والمسنين الذين يعيشون معا.